» حكآيـة حلم «
02-18-2008, 04:05 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
http://www.alrebat.net/up/uploads/48d810a4a0.jpg
الإسبانية (español أو castellano)
لغة رومانسية،
وهي اللغة الرسمية والشعبية في إسبانيا
و أكثر بلدان أمريكا الجنوبية وأمريكا الشمالية.
عدد الناطقين حوالي 330 مليون.
دخلها كلمات كثيرة من العربية،
حيث أن 10% من الكلمات الإسبانية أصلها عربي.
بالإسبانية مثل العربية تنقسم الأسماء إلى الإسم المذكر والإسم المؤنث.
ترتيب الكلمات العادي هو الفاعل، ثم الفعل، ثم المفعول به.
كتابة الإسبانية تتبع نطقها في معظم الكلمات.
حرفي c, z تنطق "ث" في إسبانيا نفسها و"س" في أمريكا.
j, g تنطق "خ" أو "ه". لا فرق بين نطق b ونطق v.
تحتوي اللغة الإسبانية على عدد كبير من الكلمات من أصل عربي مثل :
arroz الرز؛
aceituna الزيتونة؛
acequia الساقية؛
azúcar السكر؛
alcázar القصر؛
نطق
a (يشبه حرف الالف الممدودة او الفتحة)
b / v (مثل الباء)
ca, co, cu / k / que, qui (مثل الكاف)
ch (صوف مزدوج متكون من تاء وشين) (تشا)
d (مثل الدال)
e (صوت ما بين الفتحة والكسرة)
f (مثل الفاء)
ga, go, gu / gue, gui (مثل الجيم المصرية)
ge, gi (مثل الخاء)(خي) (خيه)
h (حرف لا صوت له)
i (مثل الياء او الكسرة)
j (مثل الخاء)
l (مثل اللام)
ll (يلفظ ياء مشددة)
m (مثل الميم)
n (مثل النون)
ñ (يافظ كالقطع الفنسي نْي)
o (صوت ما بين الفتحة والضمة)
p (باء مشددة)
r / -rr- (راء والاخرى راء مشدده)
s (مثل السين العربية وينطق نها في وسط اسبانيا وفي شمالها اقرب إلى مخرج الصاد)
t (مثل التاء)
u (مثل الواو او الضمة)
x (مثل الكاف التي تليها سين أو مثل السين)
y (مثل الياء المحركة)
z / ce, ci (مثل الثاء العربية بوضع طرف اللسان بين الثنايا السفلى والعليا)
,,
Hola (ولا) - مرحبًا
Hasta luego (استا لويغو) - إلى اللقاء
Por favor (پور فابور) - من فضلك
Gracias (غراثياس) - شكرًا
?Hablas español¿ (ابلاس إيسپانيول) - تتكلم الاسبانية؟
Inglés (إينغليس) - إنجليزيّة
Sí (سي) - نعم
No (نو) - لا
?Dónde está el baño¿
(دوندي ايستا إل بانيو) - أين الحمّام؟
?Cómo te llamas¿ (كومو تي ياماس) - ما اسمك؟
No entiendo (نو إنتييندو) - لا أفهم
Bienvenido (بيينبينيدو) - أهلاً وسهلاً
?Qué tal¿ (كي تال) - كيف الحال؟
?Cómo va la vida¿ (كومو با لا بيدا) - كيف الحياة؟
?Y a vosotros¿ (ي اَ بوسوتروس) - وأنتم؟
Bien (بيين) - حسن
Árabe (ارابي) - العربيّة
Corán (كوران) - أَلْقُرآن
Adios (اديوس) مع السلامه
اتمنى أن يعجبكم الموضوع
http://www.alrebat.net/up/uploads/047d3d57aa.gif
http://www.alrebat.net/up/uploads/48d810a4a0.jpg
الإسبانية (español أو castellano)
لغة رومانسية،
وهي اللغة الرسمية والشعبية في إسبانيا
و أكثر بلدان أمريكا الجنوبية وأمريكا الشمالية.
عدد الناطقين حوالي 330 مليون.
دخلها كلمات كثيرة من العربية،
حيث أن 10% من الكلمات الإسبانية أصلها عربي.
بالإسبانية مثل العربية تنقسم الأسماء إلى الإسم المذكر والإسم المؤنث.
ترتيب الكلمات العادي هو الفاعل، ثم الفعل، ثم المفعول به.
كتابة الإسبانية تتبع نطقها في معظم الكلمات.
حرفي c, z تنطق "ث" في إسبانيا نفسها و"س" في أمريكا.
j, g تنطق "خ" أو "ه". لا فرق بين نطق b ونطق v.
تحتوي اللغة الإسبانية على عدد كبير من الكلمات من أصل عربي مثل :
arroz الرز؛
aceituna الزيتونة؛
acequia الساقية؛
azúcar السكر؛
alcázar القصر؛
نطق
a (يشبه حرف الالف الممدودة او الفتحة)
b / v (مثل الباء)
ca, co, cu / k / que, qui (مثل الكاف)
ch (صوف مزدوج متكون من تاء وشين) (تشا)
d (مثل الدال)
e (صوت ما بين الفتحة والكسرة)
f (مثل الفاء)
ga, go, gu / gue, gui (مثل الجيم المصرية)
ge, gi (مثل الخاء)(خي) (خيه)
h (حرف لا صوت له)
i (مثل الياء او الكسرة)
j (مثل الخاء)
l (مثل اللام)
ll (يلفظ ياء مشددة)
m (مثل الميم)
n (مثل النون)
ñ (يافظ كالقطع الفنسي نْي)
o (صوت ما بين الفتحة والضمة)
p (باء مشددة)
r / -rr- (راء والاخرى راء مشدده)
s (مثل السين العربية وينطق نها في وسط اسبانيا وفي شمالها اقرب إلى مخرج الصاد)
t (مثل التاء)
u (مثل الواو او الضمة)
x (مثل الكاف التي تليها سين أو مثل السين)
y (مثل الياء المحركة)
z / ce, ci (مثل الثاء العربية بوضع طرف اللسان بين الثنايا السفلى والعليا)
,,
Hola (ولا) - مرحبًا
Hasta luego (استا لويغو) - إلى اللقاء
Por favor (پور فابور) - من فضلك
Gracias (غراثياس) - شكرًا
?Hablas español¿ (ابلاس إيسپانيول) - تتكلم الاسبانية؟
Inglés (إينغليس) - إنجليزيّة
Sí (سي) - نعم
No (نو) - لا
?Dónde está el baño¿
(دوندي ايستا إل بانيو) - أين الحمّام؟
?Cómo te llamas¿ (كومو تي ياماس) - ما اسمك؟
No entiendo (نو إنتييندو) - لا أفهم
Bienvenido (بيينبينيدو) - أهلاً وسهلاً
?Qué tal¿ (كي تال) - كيف الحال؟
?Cómo va la vida¿ (كومو با لا بيدا) - كيف الحياة؟
?Y a vosotros¿ (ي اَ بوسوتروس) - وأنتم؟
Bien (بيين) - حسن
Árabe (ارابي) - العربيّة
Corán (كوران) - أَلْقُرآن
Adios (اديوس) مع السلامه
اتمنى أن يعجبكم الموضوع
http://www.alrebat.net/up/uploads/047d3d57aa.gif